-
1 изгонять бесов
1) General subject: drive exorcise demons, drive out daemons2) Religion: cast out demons, drive out demon, exorcise, cast out devils3) Makarov: drive out demons, exorcise demons4) Christianity: drive demons out -
2 изгонять нечистую силу
1) General subject: exorcise2) Religion: drive out demons, exorcise ( To expel an evil spirit by adjuration), exorcise demonsУниверсальный русско-английский словарь > изгонять нечистую силу
-
3 изгонять
1. expel2. exorcised3. exorcising4. ostracise5. drive out; oust; expel; exile; banishизгонял; отброшенный — driven off
6. banish7. dislodge8. eject9. exile10. exorcise11. exorcizeСинонимический ряд:выгонять (глаг.) выгонять; выдворять; выпроваживать; выставлять; вышвыривать; вышибать; гнать; прогонять -
4 изгонять
несов. - изгоня́ть, сов. - изгна́ть; (вн.)1) (из; выгонять) drive (d out of; away from); ( вытеснять) oust (d from); ( удалять путём запрета) banish (d from); ( исключать) expel (d from); ( ссылать) exile (d from)изгоня́ть из оте́чества — expatriate (d); banish (d) from smb's own country
изгоня́ть бе́сов / де́монов — exorcise the demons
изгоня́ющий нечи́стую си́лу — exorcist, exorciser
2) ( избавляться от чего-л) get rid (of), drive (d) away / offизгоня́ть грусть — drive sadness away
лека́рство помо́жет изгна́ть боле́знь — the medicine will help drive the disease off
См. также в других словарях:
exorcism — The expulsion of DEMONs and other unwanted spirits from a person or place. Rites of exorcism have been performed since ancient times as remedies against the negative or malevolent influences of spirits, such as the perceived cause of illnesses … Encyclopedia of Demons and Demonology
mask — masklike, adj. /mask, mahsk/, n. 1. a covering for all or part of the face, worn to conceal one s identity. 2. a grotesque or humorous false face worn at a carnival, masquerade, etc.: Halloween masks. 3. Also called swim mask. a device consisting … Universalium
amulet — An object believed to have protective power. Amulets are used to ward off DEMONs, evil, disease, bad luck, misfortune, witches, sorcerers, and anything harmful, especially of a supernatural nature. Amulets to protect people, places, and… … Encyclopedia of Demons and Demonology
biblical literature — Introduction four bodies of written works: the Old Testament writings according to the Hebrew canon; intertestamental works, including the Old Testament Apocrypha; the New Testament writings; and the New Testament Apocrypha. The Old… … Universalium
china — /chuy neuh/, n. 1. a translucent ceramic material, biscuit fired at a high temperature, its glaze fired at a low temperature. 2. any porcelain ware. 3. plates, cups, saucers, etc., collectively. 4. figurines made of porcelain or ceramic material … Universalium
China — /chuy neuh/, n. 1. People s Republic of, a country in E Asia. 1,221,591,778; 3,691,502 sq. mi. (9,560,990 sq. km). Cap.: Beijing. 2. Republic of. Also called Nationalist China. a republic consisting mainly of the island of Taiwan off the SE coast … Universalium
List of InuYasha chapters — This is a list of chapters of the manga series nihongo|InuYasha|犬夜叉 written by Rumiko Takahashi. The series premiered in Japan in Shonen Sunday on November 13, 1996 and concluded June 18, 2008. The chapters are also being published by Shogakukan… … Wikipedia
Characters of Supernatural — Jensen Ackles as Dean Winchester (left) and Jared Padalecki as Sam Winchester (right) Supernatural is an American television drama/thriller series created by writer and producer Eric Kripke, and was initially broadcast by … Wikipedia
Insufflation — (Latin insufflatio blowing on or into ) is the practice of inhaling substances into a body cavity. Insufflation has limited medical use, but is a common route of administration with many respiratory drugs used to treat conditions in the lungs… … Wikipedia
Supernatural (season 3) — Supernatural Season 3 DVD cover art Country of origin United States … Wikipedia
Supernatural (season 5) — Supernatural Season 5 DVD cover art (US version) Country of origin United States … Wikipedia
